25 Χρόνια Αγάπης!!! - 25 Years of Love

24 Ιανουαρίου 1986...
Εκείνο το βράδυ πήγα στο πάρτι της τάξης μου, σε μια disco και εκείνος ήταν εκεί!
Τον είχα ξαναδεί δύο, τρείς φορές και μου άρεσε!
Είχε κάτι όμορφα μαύρα μάτια που όταν χαμογελούσε μισόκλειναν!
Το βλέμμα του διαπεραστικό! Με κοίταζε και διάβαζε ακόμα και την ψυχή μου!
Όταν μου ζήτησε να γίνω το κορίτσι του δεν μπορούσα να αρνηθώ!
Ακολούθησε μια σχέση, αρραβώνας, γάμος, δύο παιδιά!

That night I went to a party of my school, at a disco club and he was there!
I had seen him again once or twice and I liked him!
He had beautiful, black eyes! They could read even my sole!
When he asked me to be his girlfriend I couldn't say no!
What followed was a relationship, an engagedment, marriage, two children!

24 Ιανουαρίου 2011
Πέρασαν 25 χρόνια!!!
Το γράφω, τον κοιτάζω και δεν το πιστεύω...
Τόσα χρόνια φίλος μου, σύντροφός μου, συμπαραστάτης μου, φύλακας άγγελός μου, λατρεμένος μου, αγαπημένος μου...
Μια ζωή μαζί, στα δύσκολα και στα καλά, στις χαρές και στις λύπες!

25 years have come by!!!
I'm writing that, I'm looking at him and I can't believe it...
So many years as my friend, my partner, my supporter, my guardian angel,
my darling, my truelove...
A hole life together, in bad and in good, in happiness and in sadness!

Χρόνια μας Πολλά Μητσάκο μου!!!

Happy anniversary my hubby!!!